Singapore “tố” Trung liên tục Quốc xuyên tạc bình luận của ông Lý Hiển Long về Biển Đông.

# Hai nước"

Đồng thời, ông Lee cho rằng nơi xuất bản bài viết "nên xóa những thông báo sai sự thật (sau khi phát hiện ra) và đưa ra lời xin lỗi".

Cụ thể, tờ Thời Báo Hoàn Cầu đã đăng những bình luận của ông Lý Hiển Long trong Hội nghị quốc tế Nikkei về Tương lai của Châu Á lần thứ 19 vừa được tổ chức tại Tokyo: "Điều mà các bạn (ý chỉ Trung Quốc) có được ở Senkaku (Trung Quốc gọi là Điếu Ngư) hoặc Biển Đông. Cuộc khẩu chiến bắt đầu khi Bộ Ngoại giao Singapore đưa ra một tuyên bố trên trang web của mình hôm thứ Sáu, tố cáo bài báo "Lý Hiển Long: Trung Quốc có thể có được Điếu Ngư nhưng sẽ mất vị thế trên thế giới" trên tờ Thời báo Hoàn Cầu bản online là "không chuẩn xác" và "gây hiểu lầm".

Tuy nhiên, bài báo gốc trên tờ Ta Kung Pao nghe đâu đã được gỡ xuống vì theo tờ Bưu điện Hoa Nam buổi sáng, tới ngày 24/8, đường link mà tờ hoàn vũ cung cấp đã không còn tồn tại.

Về bài báo này, thông cáo của Bộ Ngoại giao Singapore nêu rõ: "Bằng việc dùng tiêu đề giật gân, bài báo đã hoàn toàn đưa những bình luận của Thủ tướng Lee ra khỏi ngữ cảnh và ngang nhiên bóp méo, đưa sai sự thật những gì ông nói.

Vụ lùm xùm này xảy ra trong thời điểm Trung Quốc đang tiến hành điều tra hình sự 4 người nhằm "nhổ tận gốc ngành ngọn của những tin đồn trên internet". Các bạn mất đi uy tín và chỗ đứng lớn hơn trên thế giới, các bạn nên cân nhắc một cách cẩn thận".

Vn. Bài vở và ý kiến đóng góp cho chuyên mục vui lòng gửi về địa chỉ emai:    thegioi@soha. Tờ Thời báo Hoàn Cầu được cho là đã đăng lại bài viết của tờ Ta Kung Pao (Hong Kong).

Thương buôn Kai-fu Lee, blogger có hơn 51 triệu người theo dõi trên Weibo, cũng dấn đã san sẻ bài báo của Hoàn Cầu trên trang cá nhân chủ nghĩa của mình, song đã kịp thời xóa đi khi biết rằng nó đưa tin sai. Tờ hoàn vũ cũng lên tiếng phản đối tuyên bố của phía Singapore: "Chúng tôi rất sửng sốt và thất vọng vì Bộ Ngoại giao Singapore đưa ra những kết tội không chính xác đối với một cơ quan truyền thông nước ngoài".

Trân trọng!. Những cách đưa tin thiếu chuyên nghiệp thế này là vô dụng, có thể gây tổn hại tới những mối quan hệ song phương và làm ảnh hưởng đến sự gắn bó giữa quần chúng.

Thời báo hoàn vũ đã nhanh chóng phản hồi lại rằng họ chỉ dẫn lại một bài báo khác đăng trên tờ Ta Kung Pao của Hong Kong.